Samstag, Dezember 19

Bed Head by TIGI - Produkttest

Heute stelle ich euch die Produkte vor, die sich in diesem an sich schon super schönen Päckchen von TIGI befinden: Meine neuen Bed Head Haar-Pflege und Styling Produkte! 

[Today i´ll present to you my new TIGI products, wich came to me in this lovely Box. My new hair care and styling set! ]



Epic Volume

Zunächst zur Kombi von Schampoo und Pflegespülung. Hier habe ich 'Epic Volume' für euch testen dürfen. Für das beste Ergebnis habe ich natürlich beide Produkte zusammen verwendet! Beim Auftragen wurde ich gleich umzaubert von einem fabelhaften Duft! Dieser hält sich übrigens den ganzen Tag! Ich fand ihn einfach großartig, mein Freund meinte nur: "Du riechst wie eine Duftkerze!" ;)

Zum Volumen Effekt finde ich, lässt sich immer schwer etwas sagen. Ich habe extra diesmal meine Haare geföhnt und nicht lufttrocknen lassen. Sie haben sich aber auch schon im nassen Zustand ein bisschen anders angefühlt als vorher, doch nach dem föhnen, muss ich sagen, waren sie auf jeden Fall viel 'fluffiger'. Natürlich bekommt man doch Volumen Produkte ohne das perfekte Volumen Styling keine Löwenmähne, aber ich finde doch, dass sich ein Unterschied zu meinen 'normalen' Pflegeprodukten gezeigt hat. 



[First of all: The combination of shampoo and condioner. I got the chance to test 'epic volume' for you. To get the best results of course I used both products together! Since the first opening of the tubes I got beclouded in a magnifizent scent. By the way that smell stays the whole day long! I just loved it and my boyfriend said: "You smell like a perfumed candle" xD

About the volume effect it´s hard to tell. This time I blow-dried my hair instead of getting it dried by air. My hair started to feel different when it was still wet, but after blow drying they really got more 'fluffy'. Of course you won´t get the best flowing mane without perfect volume styling and just using volume products! But my hair looked different than it does with my normal hair products.]


After Party - "You Must Have a Sense of Humor to Use Our Products"

Wie war :D 
Sieht diese Verpackung nicht aus wie ...

Aber mal ganz davon abgesehen, dass man hiermit alle Blicke beim Styling auf der Toilette einer Party auf sich ziehen wird - die eigenen Haare werden es auch! Denn - und ja ich selbst war auch super überrascht - es wirkt! Ziel ist es ja, dass die Haare sich nicht aufplustern, nicht verfilzen und das styling kaputt geht sodass man am nächsten Morgen die Haare kaum wieder auseinander bekommt. Und das tritt wirklich ein! Die Haare bleiben wie sie sind und fliegen nicht durch die Gegend! Glücklicherweise bin ich ja aber nicht so der Party-Mensch, das heißt ich darf diese tolle Creme auch jeden Tag so benutzen ohne sie für 'wichtiges' zu schnell aufzubrauchen *.* Denn vor allem jetzt im Winter hassen meine Haare den ewigen Wechsel von Heizungsluft drinnen und kalter Luft draußen, was dann meistens zu Frizz führt. Jetzt nicht mehr - der 12 Stunden-Tag ist also gerettet !! <3

[So true - doesn´t this look like...
But disregarding all of the gazes this spray will get on any party - your hair will too! The goal of this creme is to get your hair stayed the way it is - all night long. So you won´t have to almost cut all of it the next morning to get it combed! And because I am not a party people kind of girl, I can use it in my everday life without emptying it too fast. Now in winter time because of the heating air insinde and the cold air outside my gets sooo frizzy. But now that has got an end! 12 hour-day is saved <3 ]



Fazit:

Die Produkte von Bead Heads sehen nicht nur toll und teilweise lustig aus, sondern ihre Wirkung ist auch wirklich toll! Natürlich konnte ich die Pflege/Volumen Serie noch nicht langzeit-testen aber bisher bin ich sehr zufrieden und von der After Party mehr als begeistert!


[All in All

The TIGI Bed Heads products don´t only look great and sometimes funny, they also affect my hair in they way they should. Of course I hadn´t got the chance to test them long term but for now I am really pleased and more than exalted by the after party!

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen